Han pasado ya algunos días desde que comenté en Twitter mi primera impresión de la película de Dragon Ball, subtitulada por alguna extraña razón ‘Evolution’. Posiblemente se trate de un fallo de traducción e inicialmente la querían llamar ‘Devolution’ por las ganas que te dan de devolver al verla (Y dicho sea de paso, de que te devuelvan el dinero). Pero no adelantemos acontecimientos, lo primero de todo es ponernos en situación, así que si tenéis a mano una botella de whisky o de ron, bebéos la mitad al trago y seguid leyendo, lo digeriréis mejor, os lo aseguro.
Hace tiempo vaticiné que Dragon Ball Evolution no podía sino ser otra de las mierdas chantadas en palos que nos tiene acostumbrado Hollywood con sus adaptaciones de pacotilla de series míticas o de videojuegos. Y no iba desencaminado, porque por mantener no mantiene ni el argumento de la serie original.
La película comienza con Goku y su abuelo Gohan dando saltos en un tendal mientras se intentan meter mano el uno al otro y hasta que Gohan le lanza una onda vital a Goku. Curioso el tema de las ondas vitales, que dicen que no son otra cosa que aire, son como los pedos. Que son como los pedos es la conclusión a la que se llega tras ver que con ellos se pueden encender velas, al igual que cuando acercamos un mechero a nuestro trasero.
Volvamos al tema argumental de la peli. Goku va a un instituto en el que todo el mundo se burla de él y no tiene amigos. Los tipos duros de su clase lo amenazan y le destrozan la bici en la que siempre va a clase con sus coches tuneados. Tópico, tópico, tópico. Y claro, él está profundamente enamorado de Chichi, una chica popular de su clase a la que se imagina comiendo manzanas en verdes praderas (en la versión para adultos come otras cosas).

Chichi tiene un papel peculiar en la película. Es la que ayuda a Goku a controlar su Ki a base de sucias proposiciones felatorias. Y éso es todo, el papel de Chichi en la película queda reducido a una escena en la que hace eso. Las demás son relleno para intentar que los fans coléricos no arranquen las butacas del cine, como que también practica artes marciales y está en un torneo.
¿Había dicho ya que Goku no es más que el compinche del Dios Picolo atrapado en un cuerpo humano? Pues así es, su verdadera forma es un mono (de la que no recuerdo el nombre, por lo que me dirigiré a ella como Megan Fox) por culpa de unos sabios que hace dos mil años lo metieron en el cuerpo de un humano. Megan Fox no aparece más de 5 minutos al final de la película y no se hace gigante,aunque está el tiempo suficiente para partirle el cuello al maestro Mutenroi, al que en la película llaman Mutenroshi (Si a Teto le llaman Yamcha, no sé por qué a él le dejan el nombre extranjero) y darle alguna utilidad a las bolas de dragón.
En cuanto al resto de personajes, no necesitan demasiado análisis: Bulma es una Jenny con un mechón azul, el gato que vivía a lo alto de un palo y que daba las judías mágicas a los protagonistas ahora es un negro con las cejas llenas de caspa, Yamcha es un cani, Mai ahora es sicaria de Picolo y sólo sirve para enseñar canalillo, Picolo aparece apenas 10 minutos durante toda la película y no se explica por qué quiere destruir el mundo…

Estaréis pensando que todo lo dicho anteriormente es pasable con tal de que haya alguna buena escena de lucha, pero no la hay. Goku le lanza a Picolo un ¡KAMEJAAAMEJAAAAAA! (con J) y ya está. Han dejado las cosas más ridículas de la serie y no han metido nada serio para contrarrestarlo. Lo malo es que al no ser cine español no sale ninguna teta para compensar…
PDTA: Después de los créditos aparece una vieja cuidando a un malherido Picolo, por lo que en un par de años tendremos sí o sí segunda parte.


Madre, vaya hostias que repartes últimamente. Empiezas a convertirte en un crítico de cine a tener en cuenta
[IRONIC]
Que razon tienes, me encanta tu relato, aunque me suenan algunas frases
[/IRONIC]
SI FUE LA OSTIAAAAAAAAAAAA, SO CABRON, NO PONGAS POST DESTRUCTIVOS DE ELLA QUE TE VOY A METER UN PEPINO POR LOS PUERTOS
Voy ficharte para el Reverso si o si… De todas formas, pobre incredulo, yo ya me imaginaba el pestiño que se nos avecinaba con esta mierdecilla… Lo mejor de todo su taquilla, que el primer fin de semana entro directamente al…. número 8. Con esas cifras no creo que intenten hacer una segunda parte ni de coña.
@Nyutu: Me pasa lo mismo que a ti, me suenan algunas frases/observaciones sobre la película ¬¬
En cualquier caso lo del tendal tiene gracia.
Bueno, me esperaba que dijeses algo así de esta pelicula, así que no hay sorpresa, XD
Respecto a lo de los nombres…
Mutenroshi es como yo conozco a Mutenroi. Al menos en el manga publicado por Planeta DeAgostini se llama Mutenroshi o Duende Tortuga.
Respecto al anime, yo ví la versión en catalán en el que se le llamaba Mutenroshi o Duente Tortuga en catalán: Follet Tortuga. Por tanto esa apreciación de los nombres no me concuerda ya que el único sitio donde he escuchado Mutenroi es en el anime en español… y en el anime en españo llaman a Son Gohan, Son Gohanda si no me equivoco…
Y respecto a Mai, yo creo que iba con Pilaf, no? no iba con Piccolo.
Por cierto, no es que haya segunda parte, sino que me suena haber leído que era una trilogía…
@Mikem : Mai (y un perro ninja de cuyo nombre no me acuerdo) iban con Pilaf y estos a su vez servían a Piccolo.
Sobre los nombres es normal, entre las diferentes versiones , catalanas, españolas, y la japonesa pueden existir ciertas variaciones.
Sobre la peli….taaaaaaaan mala no es (igual es que fui en su día un fan de Dragon Ball), pero pretender resumir en hora y media (Creo) toda la saga completa de Piccolo tiene bastante mérito. Hay cosas que sobran y otras que faltan pero bueno.
A pesar de todo me partí mas el culo en su día con la versión “china” de Dragon Ball, hecha con un presupuesto hiper ridículo, que con la actual.
Y si, a mi me ha parecido leer que tienen previstas por lo menos 2 pelis mas.
Lo unico ¿absurdo? es que todos los de la peli (menos piccolo claro) son “asiaticos” excepto Goku, aunque claro si pensamos que no era de esos “lares” precisamente tiene su lógica.
A la Sinde esto la consolaría. Pese a todo, hay cine aún peor que el español.
a ver a ver, la pelicula no es mala, pero no es la historia de Goku, osea el director dice que quizo adaptarla para que tod ala gente la conosco y vea, pero….. osea esa pelicula lo unico que tiene de la original es el nombre, nada mas, si quizo hacer una pequeña historia de dragon ball, solo bastanba con idearse como si fuese un capitulo de drago ball pero en vida real y facil le sobraba la hora y media y toda l egente quedaba satisfecho, pero porque cmabiar tanto el argumento, osea goku no va a la escuela, ni se ocnvierte en mono con eclipse donde etsan pues, hasta el niño mas retrazado inventa una historia mejhor de Dragon ball.
aqui puse algunas comparaciones de la pelicula con el dibujoo original mirenlo
gracias
@BLOGSTD:Ya, me refería a que si aparece Mai deberían aparecer Pilaf y el perro ninja del cual tampoco recuerdo el nombre… aunque supongo que habrán prescindido de los mismos por que parecería un poco ridículo poner a un enanito azul y a un perro vestido de ninja XDD (Hubiese sido curioso…)
Y respecto a los nombres, bueno, pues eso, que quería dejar claro que depende de la versión que veas se llamarán de una manera u otra.
Por otra parte, no digo que no la vaya a ver porque es mentira pero desde luego no voy a ir al cine…
Mi chico, fan de los pesaditos de Dragon Ball casi muere del asco y hasta yo, que no ví nunca la serie con buenos ojos, me dí cuenta de los fallos, pifias grave debe de ser.
Ahora bien, a los amantes del anime nos queda mucho sufrimiento por delante con esta manía de los yankis de hacer adaptaciones surrealistas: Cowboy Bebop protagonizada por Keanu Reeves y Akira con Leonardo diCaprio haciendo de Kaneda… ¿Suficiente miedo? Personalmente tendré que hacer reservas de vodka para sobrevivirlas…
@Kids: Sí, y todavía me quedan por repartir (al menos dos
)
@Nyutu, @maca: No sé de qué habláis…
@MikeM: Hombre, yo hablo por la serie de televisión, que será la que conoce el 90% de la gente, y si la película es en español, deberían mantenerla con los nombres en español, no en catalán (aunque sean incorrectos, a la gente le sonará mejor).
Esto es como cuando una madre le dice a su hijo, te vas a dar una ostia, te vas a dar una ostia, te vas a dar una ostia y al final se la da.
En todos sitios se decía que era una mierda y al final hay gente que ha pagado por constatarse de ese error. Esta es la clase de película que hay que descargar ilegalmente para que se arruine quien haya pagado por hacerla.
@Er Bori: Pos yo fui pensando lo peor y me lo pase bien en el cine el dia del estreno xD Y por supuesto fui con una camiseta de db. Untarme con plumas y colgarme por no descargarla xD
Yamcha es un cani, Bulma una Jenni, Picolo un malote y Goku un marginal, jaja. Me he reido mucho con tu crítica, yo debería verla para hacer la mia propia, pero es que me duele en el alma ver este despropósito de peli, y ¿encima amenazan con segunda parte?, ¡NOOOOO!!.
Un saludo
@Nyutu: Oye, está bien que te gustase, yo muchas veces hablo de mayorías. A mi me encantó Watchmen y he oído muy malas críticas de ella, dicen que en la variedad está el gusto, ¿no?, pues como en Linux xDD (publicidad subliminal)
[...] Aunque hace tiempo que sabía que se estaba preparando este “nuevo” anime de Dragon Ball, no había hablado de él, aunque no sé si por falta de ganas o porque me resultaba tan poco relevante como Dragon Ball: Revolution, de la cual podéis ver un genial análisis que hizo hace poco The_Rocker. [...]
LA PELICULA ES UNA MIERDA ES UNA DAPTACION MALA .
UNA PELICULA PEDORRA QUE NO SABEN QUE A LOS FANATICOS LE HACE MAL ESTO ..UN ARGUMENTO PARECIDO AL HOMBRE ARAÑA UN ABUELO QUE MATA .LA VENGANZA
UN CHICO NERD QUE LE PEGAN TODOS
DIRECTO DE MIERDA NO TENIAS QUE HACERN OTRA COSA QUE ARRUINAR ESTE GRAN ANIME DE TODOS LOS TIEMPOS
DEJENSE DE JODER NO DEFIENDAN LA PELICULA ES MALA , NO SE RESPETA LA ORIGINALIDAD QUE TIENE DRAGON BALL
ME MOLESTA MUCHO
OTRA COSA TENEMOS QUE HACER UN A CADENA PARA QUE ESTE DIRECTOR NO VUELVA A DIRIGIR UNA PELICULA COMO ESTA .
TENGO ENTENDIDO QUE SE VAN HACER DOS MAS Y QUE PUEDE SER QUE SEA EL MISMO DIRECTOR SERIA UNA MIERDA VER ,LO MISMO
APOYEMOS PARA QUE EL DIRECTOR SEA AKIRA TORIYAMA
EL GRAN MAESTRO DE ESTE ANIME
James Wong – houla amigous de todo el mundou quiero decirles que los odiou mucho, por comprar peliculas piratas, nou tuve el suficiente presupuestous para hacer una exelente pelicula. el anime de japon es una mierda, y quise mejorarlou al gusto de mi hijou, porque ve mas power ranger que goku en fase 4, y le di la sorpresa y me madrearoun de lo lindo, prefierou ocultar mi lindo doustro para que nadien me kage y me mate.
Akira Toriyama – Pinche punal de miela, me aluinastes mi personaje favolito, y ahola en japon me quielen matar, eles lo mas lespesiable del mundo, una miela, nala mas te encuentro y o prelsonalmente te amato, konichuwa, takemoto, mishubishi, maleputo.
dragon ball evopution es una mierda de pelicula y goku mas que goku parese un piter parker y de eso y tiene un sueño humedo con milk y la verdad no se parecen en nada a los originales y que los putos gringos le cabiaron la historia luego la cagaron mas con pendejadas de estereotipos estupidos que goku era un puto adolecente cualquiera que se preocupa mas de que diran que por las peleas, y tambien que la trama es basura me cago en los putos gringos y hollywood.
dragon ball evopution es una mierda de pelicula y goku mas que goku parese un piter parker y de eso y tiene un sueño humedo con milk y la verdad no se parecen en nada a los originales y que los putos gringos le cabiaron la historia luego la cagaron mas con pendejadas de estereotipos estupidos que goku era un puto adolecente cualquiera que se preocupa mas de que diran que por las peleas, y tambien que la trama es basura me cago en los putos gringos y hollywood.
LA PELICULA ES UNA MIERDA ES UNA DAPTACION MALA .
UNA PELICULA PEDORRA QUE NO SABEN QUE A LOS FANATICOS LE HACE MAL ESTO ..UN ARGUMENTO PARECIDO AL HOMBRE ARAÑA UN ABUELO QUE MATA .LA VENGANZA
UN CHICO NERD QUE LE PEGAN TODOS
DIRECTO DE MIERDA NO TENIAS QUE HACERN OTRA COSA QUE ARRUINAR ESTE GRAN ANIME DE TODOS LOS TIEMPOS
DEJENSE DE JODER NO DEFIENDAN LA PELICULA ES MALA , NO SE RESPETA LA ORIGINALIDAD QUE TIENE DRAGON BALL
me cago en los putos de hollywood